John's Covert Operations Fragment - Cyrillic Page

Trying to solve another one of Sanborn's encoded sculptures, the Covert Ops Fragment - Cyrillic...


SiteMap of SciRealm \| About John \| Send email to John John's Science, Math, Philosophy Stuff: The Science Realm: John's Virtual Sci-Tech Universe \| 4-Vectors \| Ambigrams \| Antipodes \| Covert Ops Fragments \| Cyrillic Projector \| Forced Induction (Sums Of Powers Of Integers) \| Frontiers \| IFS Fractals \| JavaScript Graphics \| Kid Science \| Kryptos \| Prime Sieve \| QM from SR \| Quantum Phase \| Quotes \| RuneQuest Cipher Challenge \| Secret Codes & Ciphers \| Scientific Calculator \| Science+Math \| Sci-Pan Pantheist Poems \| Stereograms \| Turkish Grammar	Welcome to Quantum Reality: Virtual worlds of imaginary particles: The dreams stuff is made of: Life, the eternal ghost in the machine... This site is dedicated to the quest for knowledge and wisdom, through science, mathematics, philosophy, invention, and technology. May the treasures buried herein spark the fires of imagination like the twinkling jewels of celestial light crowning the midnight sky... *Learn, Discover, Explore* Site last modified: 2008-Oct-30-9am

*John's Kryptos Pages*
====================
John's Main KRYPTOS Page
John's KRYPTOS Simulator + John's Collected KRYPTOS Hints + John's KRYPTOS Details
John's KRYPTOS Solutions & Analysis + John's KRYPTOS Part-4 Solution
John's KRYPTOS Cipher-Wheel
John's Antipodes page | John's Cyrillic Projector page
John's Covert Ops Fragment - English page | John's Covert Ops Fragment - Cyrillic page | John's Covert Ops Fragment - Zola page
John's Secret Code-Systems page
John's RuneQuest Cipher Challenge! Win $$$
===============================
*Elonka Dunin's Excellent Kryptos Pages* + Elonka's Kryptos Aerial Page + Elonka's Kryptos FAQ
groups.yahoo.com/group/kryptos
kryptos.yak.net + kryptos.prestemon.com -user: kryptos -pass: iqlusion
Xenon's Kryptos Wiki -user:(blank) -pass: KryptosSecret
Jim Gillogly's Kryptos Pictures + Elonka's Kryptos Pics
Gary Warzin's Kryptos Pages
NPR - ATC: Kryptos
Kryptos Info at CIA Headquarters

& # 1025;= Ё
& # 1026;= Ђ
& # 1027;= Ѓ
& # 1028;= Є
& # 1029;= Ѕ
& # 1030;= І
& # 1031;= Ї

& # 1032;= Ј
& # 1033;= Љ
& # 1034;= Њ
& # 1035;= Ћ
& # 1036;= Ќ
& # 1037;= Ѝ
& # 1038;= Ў
& # 1039;= Џ

& # 1040;= А
& # 1041;= Б
& # 1042;= В
& # 1043;= Г
& # 1044;= Д
& # 1045;= Е
& # 1046;= Ж
& # 1047;= З

& # 1048;= И
& # 1049;= Й
& # 1050;= К
& # 1051;= Л
& # 1052;= М
& # 1053;= Н
& # 1054;= О
& # 1055;= П

& # 1056;= Р
& # 1057;= С
& # 1058;= Т
& # 1059;= У
& # 1060;= Ф
& # 1061;= Х
& # 1062;= Ц
& # 1063;= Ч

& # 1064;= Ш
& # 1065;= Щ
& # 1066;= Ъ
& # 1067;= Ы
& # 1068;= Ь
& # 1069;= Э
& # 1070;= Ю
& # 1071;= Я

John's Secret Code-Systems page has the COF cyrillic for analysis and decoding
Please let me know if you notice any mistakes below.

Covert Operations, 1991
Pulped documents encoded text (Cyrillic)
5 x 8 feet

Covert Ops Fragment - Cyrillic

	Covert Operations Fragment - Cyrillic
	12345678901234567890123456789012
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15	ЬЁЧЪОЬГЛЪСЬВТНАЬЪУЮЩЕСШЯЩРКЖЬЩС ВТЖГЬСЖХЙЮЕШИГЖУТСШИУЯЛЬЪДЭЭЯХ ЮКЮТКАЭУСГЮУЭВРВЭОИХЪЫМТЪДЭЗСЛЕ ЯМЬРРЩЮЗЩЕУЖВЙГЪХДМЙШНААЙЕЖТУВ ЯУПКРЯЭХЧТЕНЯВЮУТЁФЬЧНИВШМШУРЮ ВХУМХЪНИШЁХУХЩЪКЖХЁЪЧХПОХЛТХАС ЁНБМЫЭСТВЬМЖХГАШНСЫСЪЩТЩГУШИВВ УЯТКФЯПУЩСУИПФПЁЬЪОЬЛУДКСКЛИШЕГ ЦНЫЁБЖТЖЮДЬЪЩЬНЧАЖУЮХЦЯЁТОШЛШ УАЬСГРЫФКЖЮЫБЯИТЯСШБХОЮЪРКЩЧГТ АКХЬТНЫЯНЗЖЦЦУНСФЬЬНЮЭГШУИРГДФЬ САНСЫШДНЛВАЬНСЩЧЯЕЬЩЕЕЖХЭМЧЭХЧТ УСЪЯСШТЯМГЭШЦПЧЭЖЖХЦЩКЧТЭЮПБЗДН ЙЯРИЩУШТРЫРДТНВЬЧАЪРРШШРТПШЬТЧЕ ЯЪТЭБКЯХЭБЙЬМЫГБЬИРЛКЯЮТЬУНЭШЯДЧ
	Highlighted text is on FRB fragment, see below

Elonka has a better pic here.
The top half of the fragment has high IC multiple of 5, good chance of Vigenere.
Some possible keywords, based on Sanborn's other works are:
ТЕНЬ - (shadow) from the Filter Media exhibit and the CP
СВЕТ - (light) from the Filter Media exhibit
ОБМАН (deceit) - from the Filter Media exhibit
ДЁЯТЁЛЬНО (actively?)- from a small fragment
ФЕДЕ - from a small fragment
MEDUSA --> МЕДУЗА - from the CP
KRYPTOS --> КРИПТОЗ - phonetic transliteration
KRYPTOS --> КЯУРТОЗ - similar character transliteration
КОМИТЕТ (commitee)--> from KGB hint?

This piece in found in the collection of the Federal Reserve Board Art Gallery

	FRB (Federal Reserve Board) COF Fragment - Cyrillic
	12345678901234567890123456789012
01 02 03 04	РГДШФЬСАНСЫЩДНЯВАЬНСЩЧЯЕ ЬЩЕЕЖХЭИЧЭХЧТУСЪЯСШТЯМГЭШ ЦПЧЭЖЖХЦЩКЧТЭЮДЬЗДНЙЯРИЩУШ ТРЫРДТНВЬЧАЪРРШШРТДШЬТЧЕЯ
	The green is extra, the yellow are different, the red are missing from this fragment

Covert Ops Fragment - FRB (Federal Reserve Board)

JIM SANBORN (American, b. 1945)
Covert Operations Fragment, 1991
Pulped CIA documents, 17x75 in.
Purchased with funds from Mary Jame Uible and Suncoast Schools
Federal Credit Union in honor of the Twentieth Anniversary of the
Fine Arts Program

Better pics found here.

And another!

	Pulp Fragment - Cyrillic small
	123456789012
01 02 03 04 05 06 07 08	ЫЕЦШКЫВЪЩС_ ЫДПМЙЫЪРЭЫН ЪПИЪЯСЕЫЭСДП ЯТЫУЁФОЭДЧЭЯ ЁРПСЧЧРИШШГЬ ЬИФЭСЭПСИЬРУ ТЭРЬЖЯБЫЗФЩЪ ЛЦЩГЬХСИДЮЛ

and, here is a code sample with the umlat E's changed to regular E's, in case he used the non-unlat E alphabet.

	Covert Operations Fragment - Cyrillic altered Ё-->Е
	12345678901234567890123456789012
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15	ЬЕЧЪОЬГЛЪСЬВТНАЬЪУЮЩЕСШЯЩРКЖЬЩС ВТЖГЬСЖХЙЮЕШИГЖУТСШИУЯЛЬЪДЭЭЯХ ЮКЮТКАЭУСГЮУЭВРВЭОИХЪЫМТЪДЭЗСЛЕ ЯМЬРРЩЮЗЩЕУЖВЙГЪХДМЙШНААЙЕЖТУВ ЯУПКРЯЭХЧТЕНЯВЮУТЕФЬЧНИВШМШУРЮ ВХУМХЪНИШЕХУХЩЪКЖХЕЪЧХПОХЛТХАС ЕНБМЫЭСТВЬМЖХГАШНСЫСЪЩТЩГУШИВВ УЯТКФЯПУЩСУИПФПЕЬЪОЬЛУДКСКЛИШЕГ ЦНЫЕБЖТЖЮДЬЪЩЬНЧАЖУЮХЦЯЕТОШЛШ УАЬСГРЫФКЖЮЫБЯИТЯСШБХОЮЪРКЩЧГТ АКХЬТНЫЯНЗЖЦЦУНСФЬЬНЮЭГШУИРГДФЬ САНСЫШДНЛВАЬНСЩЧЯЕЬЩЕЕЖХЭМЧЭХЧТ УСЪЯСШТЯМГЭШЦПЧЭЖЖХЦЩКЧТЭЮПБЗДН ЙЯРИЩУШТРЫРДТНВЬЧАЪРРШШРТПШЬТЧЕ ЯЪТЭБКЯХЭБЙЬМЫГБЬИРЛКЯЮТЬУНЭШЯДЧ
	Highlighted text is on FRB fragment, see below

Kryptos in the Turkish News

** John's Covert Operations Fragment - Cyrillic Page **

John's Covert Operations Fragment - Cyrillic Page